Ah, the ballkillies report! Right. These are long but...at least I don't have to squint at squiggly handwriting to figure out the kanji. Well, when I can, I'll try to pick out some to do...In the meantime, you might want to install the Rikaikun extension (for Chrome) or Rikaichan (for Firefox) to help you decipher a bit. Just toggle it on, and you can mouseover characters to see a translation.
And ATTENTION ALL!
I have a collection of images I've translated available here:
http://imgur.com/a/VCcH6/all
(Pretty much all Wakutama stuff right now, but I think I did some others before. Will add later.)
Oh man, I can't tell you how greatful I am that you are doing this!
Hey if your looking for things to translate just look up space jin on gelbooru theres plenty of pics there all very recent pic too
Holy shit Takkyuu_tama You have the utmost respect and reverence from me just for those translated pics i always was a fan of wakutuma hey iff you need other pics to translate look no further
http://danbooru.donmai.us/posts?&pag...utf8=%E2%9C%93
I figured a couple pic were posted already but heres where you can find the rest
Soooo if you could im pretty sure youll have a special spot here that is if its not already reserved for what youve done already
Holy shit Takkyuu_tama You have the utmost respect and reverence from me just for those translated pics i always was a fan of wakutuma hey if you need other pics to translate look no further
http://danbooru.donmai.us/posts?&pag...utf8=%E2%9C%93
I figured a couple pic were posted already but heres where you can find the rest
Soooo if you could im pretty sure youll have a special spot here that is if its not already reserved for what youve done already
Thanks! A lot of us will appreciate it.
This...is fucking incredible. Takkyuu, you're amazing.
Can I ask you one more favor: This old comic is the first thing to ever get me into ballbusting. http://g.e-hentai.org/g/25865/b973e5897a/ I've never seen a complete translation of it. I bet I'm not the only one eager to read it in english. Thank you so much!
ahhh god my neglected project XD
ok.ok. i must do it, this is great practice with both GIMP and my lazy brain. well here, ok, I need some feedback, gang, for anybody who wants to actually read it (these are just large thumbnails):
![]()
![]()
First four rough images located here: http://imgur.com/a/axiWk#0
Anyone have text font/size advice?
--Takk
Id love to see a translated version of the 'Soul Kick' series.
I know it got started alittle from stills somewhere in this thread but to know whats said in it fully would be something. Especially if it were possible to replace over the Japanese text.
Anyone know how it was done on what program and stuff? Surprised no one has ever done anything like it after all this time!
The fonst and your text look just fine Takkyu, at least as long as all text remains in speech bubbles and boxes it will be just great.As for those Soul Kick videos, supposedly they are Dreamcast machinima. Wether that means assets used from an existing game or original assets entirely, I don't know.But if I remember correctly there should be another set of those videos, a sequel series if you'd prefer.
Yeah it does kinda have that Dreamcast look about it, don't recognise the characters from anything so maybe they were just created from scratch?
Would be awesome to beable to just create our own scenes with this tho! I think there are 5 parts to Soul Kick looking at YouTube....some people have them in different parts but looks to be just 5 main ones. If there ever was or could be a sequel series that would be amazing!!
I just find it funny. The person that did it needs to do more!!!
Thanks so much for taking the time to post all your files. I'm slowly working my way through them to save the ones that "work for me". So many of the files are big to bring wonderful clarity to some pictures that I used to only have as second rate pictures. Thanks again.