Does anyone happen to know where either of these originally comes from? (I've tried to google for the pieces of text in them, but with no luck so far.)